Το παπί και το σουσάμι παρουσιάζουν… The duck and the sesame present…

Το παπί και το σουσάμι, φίλοι καλοί από παλιά, είπαν να δοκιμάσουν να κάνουν κάτι όμορφο με τα γραμματόσημά τους και ξεκίνησαν να φτιάχνουν πραγματάκια και στολίδια μ΄αυτά.

Στην πορεία τους καλάρεσε και συνέχισαν να κατεβάζουν ιδέες στην άκρη της λιμνούλας τους, γεμίζοντας τον τόπο και με άλλα χειροτεχνήματά τους.

Μαζευτήκαν φίλοι και περαστικοί και ζητούσαν να τα δουν, να τα φορέσουν,έτσι είπε το παπί στο σουσάμι ότι μπορούσαν να τα δείξουν σε όλον τον κόσμο, κι αυτό κατρακύλησε από τη χαρά του στη μύτη του παπιού.

Στρώθηκαν στη δουλειά σουσαμάκι και παπί,και να τα αποτελέσματα στα μάτια σας μπροστά.

Με χαρά σας τα παρουσιάζουμε,τα ντα…..

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The duck and the sesame, friends from the beginning of time, have decided to try creating something beautiful with their postal stamps collection.  Thus,  they began making handicrafts, cute little things, ornaments, jewelry and decorative objects out of everything they had been collecting  over the years.

Their friends started asking to see the crafts, wear them, and the duck said to the sesame: «Let’s show them to everybody» and the sesame rolled down the duck’s beak  joyfully.

The duck and the sesame set to  work, and here  are the results.

We proudly present them to you, ta dah…

Γραμματοσημο-παντατίφ/soldered postage stamp pendant

Λουλουδάτη γραμματοσημο-καρφίτσα/soldered postage stamp flower brooch

Advertisements