Παιδικά παιχνίδια – Back to childhood

Παντατίφ με vintage διάφανους βώλους (προσωπικής συλλογής δεκαετίας 1960) και χειροποίητο κρίκο από σύρμα/
Vintage marble pendants (personnal collection 1960’s)

Παντατίφ με vintage διάφανο βώλο (προσωπικής συλλογής δεκαετίας 1960) με πράσινο-μαύρο και λευκό, χειροποίητο κρίκο από σύρμα και κορδέλα .
Vintage marble pendant (personnal collection 1960’s)
Transparent green marble with black and white shades, a handmade wire bail and black ribbon

Παντατίφ με vintage διάφανο βώλο (προσωπικής συλλογής δεκαετίας 1960) με λευκά φυλλαράκια στο εσωτερικό, χειροποίητο κρίκο από σύρμα και δερμάτινο κορδονάκι .
Vintage marble pendant (personnal collection 1960’s)
Transparent green marble with tiny white leaves in it,
handmade wire bail and a leather cord

Παντατίφ με vintage διάφανο βώλο (προσωπικής συλλογής δεκαετίας 1960) με πρασινοκίτρινα φυλλαράκια στο εσωτερικό,ι χειροποίητο κρίκο από σύρμα και αλυσίδα .
Vintage marble pendant (personnal collection 1960’s)
transparent marble with green tiny leaves in it, handmade wire bail and ball chain

Μας κάνει καλό να γυρίζουμε πού και πού στα παιδικά μας χρόνια, στα παιχνίδια μας και τις ευχάριστες αναμνήσεις τους.

Μικρές παίζαμε πολύ με τους βώλους, και από άκρατο συναισθηματισμό και παλαιοντολαγνεία είχαμε φυλάξει τους περισσότερους.

Ήρθε η ώρα, τώρα που τα πράγματα γύρω μας στενεύουν και μας στενοχωρούν να τους θυμηθούμε και να ξαναπαίξουμε μαζί τους.

Και τόσο απλά, το θαύμα έγινε.

Κατρακύλησαν στα πατώματα, μπερδεύτηκαν, τυλίχτηκαν με σύρμα κρεμάστηκαν στο λαιμό και πήραν άλλη μορφή.

Τους φοράμε και γυρίζουμε εκεί.

Εκεί που ο χρόνος δεν είχε καμμία σημασία , οι τσέπες μας ήταν βαριές, γεμάτες πολύχρωμους βώλους κι εμείς ευτυχισμένα με τόσο λίγα.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

It’s nice to return back to our childhood from time to time, isn’t it?

We need to do so, specially nowadays that everything is uncertain and stressing around us.

We used to play with marbles as kids, and we have kept them like a little treasure all of these years.

The time has come to take them out of their tin box and play with them again.

We wrap them in wire and hang them around our necks.

Wewear them as jewels and just like that we return back to our childhood.

Back to the innocence, when time was meaningless, our pockets were heavy full of colorful marbles

and we were happy with the few.

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Follow χειροτεχνήματα το παπί και το σουσάμι on WordPress.com
Αρέσει σε %d bloggers: